نبذة عن اللغة التشيكية

اللغة التشيكية هي لغة سلافية من الفرع الغربي للعائلة السلافية. إنها تنتمي إلى اللغات الهندية الأوروبية و اللغات الفلكسية. يوجد في التشكية ٥ حروف للعلة طويلة و  ٥ حروف للعلة قصيرة، وتحتوي على ٢٥ من الحروف الساكنة وكذلك الإدغام (أو، إو، أو) باعتبارها اللغة السلافية الوحيدة التي لديها حرف ساكن Ř وهو حرف بين الجيم والراء. يوجد نبرة مستقرة، دائماً في المقطع الأول للكلمة. تستخدم الحروف الرومانية والتهجئة الصوتية – تكتب كما تقرأ.

اللغات السلافية

 نُبذة تاريخية

تتميز اللغات السلافية بالعديد من الخصائص المشتركة؛ إذا نظرنا إلى الماضي، نجد المزيد من أوجه التشابه بين هذه اللغات. فيما يتعلق بالتوسع الإقليمي قليلاً في القرنين الخامس والسادس، خلق العبيد ظروفًا لولادة لغات سلافية محددة.

بدأت اللغة التشيكية كلغة مستقلة تتشكل في القرن التاسع تقريبًا. بعد ذلك، تطورت اللغة السلافية المشتركة إلى لغات سلافية أخرى، أقدمها كانت اللغة السلافية.

اللغة التشيكية وبنياتها

ليس لدى اللغة التشيكية بنية واحدة فقط. الاحتياجات المختلفة لمتحدثي اللغة الوطنية أدّى إلى تنوعها. إن البنيات الخاصة للغة الوطنية ليست معزولة عن بعضها البعض، فهي تتداخل وتتعايش.

في حالة اللغة التشيكية، يتم التقسيم إلى اللغة المدعومة واللغة غير القياسية (التشيكية الطليقة أو المعروفة باسم المنطوقة).

  • اللغة المدعومة – هذه هي اللغة الرسمية والمرموقة والتمثيلية، الشكل الأكثر تفصيلاً وتقدماً. يجب استخدامها في المدارس، من قبل السلطات، في وسائل الإعلام أو في الأدب. وتجدر الإشارة إلى أنه حتى اللغة المدعومة ليست موحدة، بينما يمكن أن تحتوي على عناصر من اللغة التشيكية المنطوقة.

  • لغة غير قياسية أو التشيكية الطليقة – هذا هو شكل اللغة المستخدمة في التواصل اليومي. تتميز بالهيكل النحوي المريح أو الوجود المختلط للعناصر المدعومة أو غير القياسية.

فمثلا

البيت الأبيض: bílý dům (مدعومة) ، bílej dům (طليقة)

افتح النافذة: otevřete okno! (مدعومة) ، votevřete vokno! (طليقة)



 

 

Napsat komentář

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.